Datenschutz-Erklärung

 

1. Datenschutz auf einen Blick

 

Allgemeine Hinweise

 

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Inhalte einer Nachricht.

Ausführliche Informationen finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

 

Datenerfassung auf dieser Website

 

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ sowie im Impressum dieser Website.

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel durch Eingabe in ein Kontaktformular oder durch Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Dabei handelt es sich vor allem um technische Daten, zum Beispiel IP-Adresse, Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs oder aufgerufene Seiten. Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, sicher zu betreiben und Fehler analysieren zu können.

Darüber hinaus werden bestimmte externe Dienste wie Google Maps und Chatbase erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung geladen.

 

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

 

Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um die Website fehlerfrei, sicher und zuverlässig bereitzustellen. Andere Daten werden verarbeitet, um Ihre Anfragen zu beantworten oder gewünschte Funktionen bereitzustellen.

Eine Analyse Ihres Nutzerverhaltens zu Marketing- oder Trackingzwecken findet nach aktuellem Stand nicht statt.

 

Welche Rechte haben Sie?

 

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck der Verarbeitung. Außerdem haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie unter bestimmten Voraussetzungen ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.


 

2. Verantwortliche Stelle

 

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Webcave Studios
Inhaber: Kevin Gilner
Am Himmeldieck 47
59192 Bergkamen
Deutschland

Telefon: +49 171 8699778
E-Mail: info@webcavestudios.com
Website: https://webcavestudios.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE455115504

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.


 

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

 

Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung, dem Bundesdatenschutzgesetz und den einschlägigen Vorschriften des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht. Die Verarbeitung kann insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen erfolgen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn wir rechtlich zur Verarbeitung verpflichtet sind
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung haben

Beim Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien beachten wir zusätzlich § 25 TDDDG. Technisch notwendige Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden. Nicht notwendige Dienste werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.


 

4. Hosting über 10Web

 

Diese Website wird bei 10Web gehostet.

Anbieter ist:

TenWeb, Inc.
40 E Main St, Suite 721
Newark, DE 19711
USA

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • übertragene Datenmenge
  • Server-Logfiles

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um unsere Website sicher, stabil und zuverlässig bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, schnellen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Soweit über unsere Website personenbezogene Daten verarbeitet werden, kann 10Web als technischer Dienstleister Zugriff auf diese Daten erhalten. Mit dem Anbieter wurde bzw. wird, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Da 10Web ein Anbieter mit Sitz in den USA ist, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden.


 

5. Server-Logfiles

 

Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst und gespeichert. Diese Informationen werden durch Ihren Browser automatisch an den Server übermittelt.

Erfasst werden können insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • aufgerufene Seiten oder Dateien

Diese Daten werden nicht ohne Anlass mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.


 

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

 

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.


 

7. Cookies und vergleichbare Technologien

 

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können technisch notwendig sein oder dazu dienen, bestimmte externe Dienste nach Ihrer Einwilligung bereitzustellen.

Wir unterscheiden auf dieser Website insbesondere zwischen essenziellen Diensten, die für den technischen Betrieb erforderlich sind, und externen Medien, die erst nach Ihrer Einwilligung geladen werden.

Zu den essenziellen Diensten gehört insbesondere Borlabs Cookie. Externe Medien sind auf dieser Website insbesondere Google Maps und Chatbase.

Nicht notwendige Dienste werden erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies und Diensten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.


 

8. Borlabs Cookie

 

Diese Website verwendet Borlabs Cookie, um Einwilligungen für bestimmte Dienste und Technologien einzuholen, zu speichern und zu verwalten.

Anbieter ist:

Borlabs GmbH
Hamburger Str. 11
22083 Hamburg
Deutschland

Borlabs Cookie speichert die von Ihnen getroffene Auswahl in einem technisch notwendigen Cookie. Dadurch muss Ihre Entscheidung nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abgefragt werden.

Der Cookie trägt in der Regel den Namen:

borlabs-cookie

Im Cookie können insbesondere folgende Informationen gespeichert werden:

  • Cookie-Laufzeit
  • Cookie-Version
  • Domain und Pfad der WordPress-Website
  • erteilte oder abgelehnte Einwilligungen
  • eine zufällig generierte UID

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG. Unser berechtigtes Interesse liegt in der rechtssicheren, nutzerfreundlichen und technisch erforderlichen Verwaltung von Einwilligungen.


 

9. Kontaktaufnahme per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon

 

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, sofern angegeben
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Anfrage
  • technische Metadaten der Übermittlung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder einem bestehenden Vertragsverhältnis zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.


 

10. Kontaktformular über 10Web Form Element

 

Für Kontaktformulare auf unserer Website verwenden wir Formularfunktionen von 10Web bzw. das 10Web Form Element.

Wenn Sie ein Formular auf unserer Website absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen und zu bearbeiten. Je nach Formular können dies insbesondere sein:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Nachrichtentext
  • weitere freiwillig eingegebene Angaben

Je nach technischer Konfiguration können Formularinhalte per E-Mail an uns übermittelt und/oder im WordPress-System gespeichert werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. Andernfalls erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


 

11. E-Mail-Versand über FluentSMTP

 

Unsere Website verwendet FluentSMTP, um den Versand von E-Mails technisch zuverlässig abzuwickeln. Dies betrifft insbesondere Benachrichtigungen im Zusammenhang mit Kontaktformularen oder systembezogene E-Mails.

Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

  • E-Mail-Adresse
  • Name
  • Nachrichteninhalt
  • technische Versanddaten
  • Zeitpunkt der Übermittlung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Zustellung und Nachvollziehbarkeit von E-Mails.

Soweit über FluentSMTP ein externer E-Mail-Dienst angebunden ist, kann dieser ebenfalls Empfänger personenbezogener Daten sein. In diesem Fall gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen E-Mail-Anbieters.


 

12. Website-System: WordPress, Elementor und 10Web Builder

 

Unsere Website basiert auf WordPress und wird mit Elementor sowie dem 10Web Builder gestaltet und verwaltet.

Diese Systeme dienen der technischen und visuellen Bereitstellung unserer Website. Sie ermöglichen die Darstellung von Seiteninhalten, Layouts, Bildern, Formularen und weiteren Website-Bestandteilen.

Für normale Website-Besucher setzen WordPress, Elementor und 10Web Builder nach unserem aktuellen Kenntnisstand keine zusätzlichen nicht notwendigen Cookies, soweit keine externen Inhalte oder zustimmungspflichtigen Dienste eingebunden werden.

Soweit im Rahmen des technischen Betriebs personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, funktionsfähigen und ansprechenden Bereitstellung unserer Website.


 

13. 10Web Booster und Performance-Optimierung

 

Wir verwenden 10Web Booster zur Optimierung der Ladezeit und technischen Performance unserer Website.

Dabei können technische Maßnahmen eingesetzt werden, zum Beispiel:

  • Caching
  • Komprimierung von Dateien
  • Optimierung von CSS- und JavaScript-Dateien
  • Performance-Optimierungen
  • technische Auslieferungs- und Ladezeitverbesserungen

Soweit hierbei personenbezogene Daten wie IP-Adressen oder technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der schnellen, sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website.

Falls durch 10Web Booster externe CDN-, Optimierungs- oder Auslieferungsfunktionen genutzt werden, kann eine Datenübertragung an 10Web oder verbundene technische Dienstleister erfolgen.


 

14. Lokale Schriftarten

 

Zur einheitlichen Darstellung unserer Website verwenden wir lokal eingebundene Schriftarten.

Beim Aufruf unserer Website wird keine Verbindung zu externen Schriftanbieter-Servern, insbesondere Google Fonts, hergestellt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Schriftanbieter findet hierbei nicht statt.

Die lokale Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, performanten und datenschutzfreundlichen Darstellung unserer Website.


 

15. Google Maps

 

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, um Karteninhalte darzustellen.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird auf unserer Website über Borlabs Cookie blockiert und erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Vor Ihrer Einwilligung wird keine direkte Verbindung zu Google Maps hergestellt.

Wenn Sie Google Maps aktivieren, können personenbezogene Daten an Google übertragen werden. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse
  • technische Geräte- und Browserinformationen
  • Datum und Uhrzeit des Aufrufs
  • aufgerufene Seite
  • Nutzungsdaten im Zusammenhang mit der Karte
  • gegebenenfalls Standortdaten, sofern diese durch Ihr Gerät oder Ihren Browser freigegeben werden

Google kann Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.


 

16. Chatbase KI-Chatbot

 

Auf unserer Website verwenden wir Chatbase, um Besuchern einen KI-gestützten Chatbot bereitzustellen.

Anbieter ist:

Chatbase
2261 Market Street STE 85690
San Francisco, CA 94114
USA

Chatbase wird auf unserer Website über Borlabs Cookie blockiert und erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Vor Ihrer Einwilligung wird keine direkte Verbindung zu Chatbase hergestellt.

Wenn Sie Chatbase aktivieren oder nutzen, können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • eingegebene Chatnachrichten
  • technische Geräte- und Browserinformationen
  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Nutzung
  • Nutzungsdaten im Zusammenhang mit dem Chat
  • gegebenenfalls freiwillig von Ihnen eingegebene personenbezogene Daten

Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten in den Chatbot ein.

Die Nutzung von Chatbase erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Da Chatbase ein Anbieter mit Sitz in den USA ist, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden.


 

17. Keine Analyse- oder Marketingdienste

 

Nach aktuellem Stand verwenden wir keine Analyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Tracking-Technologien.

Sollten künftig Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt werden, werden diese nur nach vorheriger Einwilligung aktiviert und diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.


 

18. Empfänger personenbezogener Daten

 

Personenbezogene Daten können im Rahmen der Website-Nutzung an technische Dienstleister übermittelt werden, die uns beim Betrieb der Website unterstützen.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Hosting-Anbieter
  • Website- und Performance-Dienstleister
  • E-Mail- bzw. SMTP-Dienstleister
  • Consent-Management-System
  • Anbieter externer Medien, sofern Sie diese aktivieren

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, auf Grundlage berechtigter Interessen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist.


 

19. Drittlandübermittlung

 

Einige der von uns eingesetzten Dienste können ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums haben, insbesondere in den USA.

Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer achten wir darauf, dass geeignete Garantien im Sinne der DSGVO bestehen, zum Beispiel ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Schutzmaßnahmen.

Bei Diensten wie 10Web, Google Maps und Chatbase kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA nicht ausgeschlossen werden.


 

20. Speicherdauer

 

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen speichern wir grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Geschäftliche Kommunikation kann aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

Technische Daten und Server-Logfiles werden nur für den erforderlichen Zeitraum gespeichert, soweit keine längere Speicherung aus Sicherheitsgründen, zur Fehleranalyse oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.


 

21. Widerruf Ihrer Einwilligung

 

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihre Einwilligung für externe Medien wie Google Maps und Chatbase können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.


 

22. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

 

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Wenn Sie Widerspruch einlegen, verarbeiten wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet.


 

23. Ihre Rechte als betroffene Person

 

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte:

 

Recht auf Auskunft

 

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

 

Recht auf Berichtigung

 

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

 

Recht auf Löschung

 

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe entgegenstehen.

 

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

 

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

 

Recht auf Datenübertragbarkeit

 

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen, soweit dies technisch machbar ist.

 

Recht auf Widerruf

 

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

 

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

 

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.


 

24. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

 

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technische Umsetzung unserer Website oder gesetzliche Anforderungen ändern.

Stand: Mai 2026